Ваш рейтинг статьи:
[Total: 49 Average: 2.8]

История известной фразы «все проходит и это пройдет» на латыни

Лого ontheedge.ru"/>
8 Июнь 2016Автор: ДмитрийРубрика: Пища Для Ума

Всем здоровья и отличного настроения, дорогие друзья. По целому ряду причин, у меня сегодня какое-то философское настроение, и в итоге хотелось бы поговорить на тему проблем в жизни и как с ними боролись великие мудрецы.

У каждого в жизни бывали моменты, когда хотелось лезть на стену или выть на луну, а то и вообще жить не хотелось. В такие моменты любой человек вспоминает о самых близких, не важно друзья это или родня. Главное, чтобы оказали помощь, не физически, а скорее морально.

Лично меня в такие моменты жизни тянет почитать что-нибудь мудрое и поучительное. Так что я сканирую просторы Интернета и ищу высказывания великих, которые бы пригодились на любой случай жизни.

Кстати! Кольца Соломона есть на АлиЭкспрессе, недавно заглядывал туда и вот что нашел. Но вернемся к теме.

Одним из самых великих мудрецов древности был царь Соломон. Множество легенд и слухов преследует его имя, и по сей день. Но, то чем знаменит великий царь — это кольцо, с которым по преданию, он никогда не расставался. На нем была выгравирована надпись на древнем языке — все проходит и это пройдет на латыни.

Сейчас есть много предположений, как именно кольцо досталось царю. Одни источники утверждают, что его подарил мудрец, к которому обратился Соломон за советом. Другие, что это был ювелир. Как на самом деле это произошло, мы сможем узнать, если изобретут машину времени, и кто-то специально отправиться исследовать правдивость этой легенды. А пока мы можем только гадать…

Впрочем, не важно, откуда взялась надпись, может это вообще не на кольце было написано, мы же его не видели своими глазами. Скорее всего, если кольцо и существует, его тщательно прячут.

Есть сведения, что надпись была не на латыни, а на древнем иврите. И была написана внутри кольца всего тремя буквами, при повороте которого, ей придавался новый смысл.

Оригинал надписи звучит по латыни так – Omnia transeunt et id qouque – с внешней стороны кольца, Etiam transeat – на его внутренней части. Еще есть такой вариант — Оmne quod transit , et hoc non factum est.

Не так давно появился конец этой знаменитой фразы, которая звучит: «Ничего не проходит». Самое интересное, что Соломон увидел ее под конец своей жизни на ребре кольца и откуда она там взялась — неизвестно.

Знаете, у меня сложилось мнение, что не важно, насколько нам дороги определенные вещи или люди. Мы никогда не сможем уверенно сказать, что знаем о них все.

Кто такой этот царь Соломон вообще?

Хочу немного рассказать о самом царе Соломоне, а то разговариваем о нем, а ведь некоторые могут вообще не знать, кто он такой.

Мирская слава Соломона затмила даже его отца. В истории Израиля это были самые лучшие годы, мира и процветания. Мудрость и справедливость Царя до сих пор хранятся в веках истории. До сих пор его чтят как царя, которого указал сам Бог. Поэтому Царь Соломон при своем правлении не завоевывал другие земли, а занимался укреплением своих.

Есть даже легенда о том, что сам Бог пришел к Соломону во сне и подарил ему мудрость и великодушие. Поэтому народ был всегда уверен в своем завтрашнем дне. И просто боготворил своего Царя.

Небольшое видео в тему сегодняшнего рассказа:

Легенда, что живет века

Есть много вариантов звучания легенды о кольце Соломона. Мне же нравиться этот.

Соломон был мудрым и справедливым правителем. Но самое важное, что мудрость человека заключается не в его всезнании, а в том, что мудрец всегда прислушивается к словам других людей. Чем и обогащает свой опыт и знания.

Как и все люди, Царь тоже был не властен над своими чувствами. Поэтому он обратился к мудрецу:

— Мудрейший, мне нужен твой совет.

— Слушаю тебя, великий Царь.

— У меня есть все и богатство и власть над всеми моими подданными, но я не могу совладать со своими чувствами. Подскажи, как мне быть?

— Я подумаю, как тебе помочь…

Подумав, мудрец пришел к Соломону и протянул ему кольцо, сказав при этом:

«Вот возьми это кольцо надень, и когда тебя вновь охватят эмоции и чувства посмотри на него»

Соломон надел кольцо и прочитал на нем фразу «все проходит». С тех пор каждый раз, когда Соломону было плохо или хорошо, он смотрел на это кольцо. Но однажды ему стало просто не выносимо, и он, смотря на кольцо не мог успокоиться, тогда он снял кольцо и хотел его уже выбросить, но вдруг заметил, что на обратной стороне тоже что-то написано.

Присмотревшись, он прочел «И это пройдет». С того времени он никогда больше не расставался с кольцом. Под конец жизни, уже чувствуя, что скоро придет его час, он снова снял кольцо и стал крутить у себя в руке. Думая о том, что вот прошла вся жизнь.

Тут он заметил, что на ребре кольца тоже есть надпись. И написано было там «Ничего не проходит». Необычный конец, не правда ли?

И напоследок…

На английском бы эта мудрая фраза звучала так — All passes, and it will pass. Passes nothing. – Все проходит и это пройдет. Ничего не проходит.

Многие так фанатично проникаются этим высказыванием, что набивают себе на теле тату, пытаясь показать не только себе, но и другим, насколько некоторые вещи не важны. Что в любой момент все может кардинально поменяться, и счастливые моменты могут обернуться горем или наоборот, полное отчаяние приведет к абсолютному счастью.

Ведь человек такой эгоист, что не ценит минуты счастья и покоя, а потом жалеет об этом. Какими бы небыли несчастья, свалившиеся на голову, они уйдут, и придет удача. Главное не отчаиваться и не забывать, насколько коротка наша жизнь.

Надеюсь, вам понравилась моя статья. На сегодня все, с вами был агент Q, специально для проекта «На Грани». Подписывайтесь на блог, делитесь статьей с друзьями в любимых социальных сетях.

Комментарии к записи "История известной фразы «все проходит и это пройдет» на латыни" 8 комментариев
  1. seoonly.ru :

    Воу, не знал. Спасибо что просветили

    Ответить
    • Дмитрий Пелин :

      Да, сегодня день открытий)

      Ответить
  2. Максим :

    Добрый день, Дмитрий! Фраза входит в мой лексикон, но о ее происхождении никогда не слышал. Спасибо за информацию!

    Ответить
  3. Алексей :

    Дмитрий, привет! Люблю историю и философию. В этой статье «два в одном флаконе». Близко к идеальному. Спасибо! Не даром Вам приз дали. P.S. Журнал «Дилетант» читаете?

    Ответить
    • Дмитрий Пелин :

      Алексей, на здоровье! «Дилетант» — не читаю, если честно. А почему стоит этот журнал читать? Чем он хорош?

      Ответить
  4. Валерий :

    Детский лепет... Кольцо, латынь... Ищите Гераклита что ли, ну или Марка Аврелия. А у Соломона «мудростей», как у Геракла — «подвигов». Такова природа легендарности личности.

    Ответить
  5. вася :

    и не хочу я знать что время лечит и все проходит вместе с ним.высоцкий ! а не какойто соаломон.

    Ответить
Ваш комментарий:

Мы в соц сетях
Facebook Вконтакте Twitter
Google + Youtube RSS

336*280

Рубрики блога

Booking.com

Это интересно

Аренда авто по всему миру – 300х300

История известной фразы «все проходит и это пройдет» на латыни